Gabor Blog!: 2012

martes, diciembre 04, 2012

ISABELLAE T.1 "L´homme nuit" Raule/Gabor Ed. Le Lombard

¡¡¡ISABELLAE T.1!!!. Raule y el que escribe tenemos el placer de compartir con todos vosotros la portada oficial del primer album de la nueva serie editada por Le Lombard: ISABELLAE "El hombre-noche" Tal y como anuncia la editorial en su web, el próximo 18 de enero estará en las mejores librerias:http://www.lelombard.com/albums-fiche-bd/isabellae/l-homme-nuit,2535.html

ISABELLAE T.1 C'est officiel!. Raule et moi-même sommes heureux de partager avec vous la couverture officielle du premier album de la nouvelle série publiée par chez Le Lombard: ISABELLAE "L´homme nuit" Comme l'éditeur a annoncé sur son site web le 18 Janvier sera dans les meilleures librairies:http://www.lelombard.com/albums-fiche-bd/isabellae/l-homme-nuit, 2535.html

ISABELLAE T.1 It's official!. Raule and myself we are pleased to share with you the official cover of the first album of the new series published by Le Lombard: ISABELLAE " The Man-night" As the publisher announced on its website on January 18 will be in the best bookstores:http://www.lelombard.com/albums-fiche-bd/isabellae/l-homme-nuit, 2535.html

jueves, julio 05, 2012

ISABELLAE T.1 Raule/Gabor Ed. Le Lombard

Algunos extractos sacados del Tomo 1 de "ISABELLAE" Espero que os guste! Próximamente mas!!

Quelques extraits tirés de Tome 1 de "ISABELLAE" J'espère que vous l'aimez! Bientôt plus!

Some extracts taken from Volume 1 of "ISABELLAE" Hope you like it! Soon more!!

jueves, abril 26, 2012

ISABELLAE T.1 RAULE/GABOR ED. LE LOMBARD

ISABELLAE T.1 RAULE/GABOR ED. LE LOMBARD

El próximo enero de 2013 durante le Festival internacional de Bd de Angoulême es la fecha elegida para la publicación del primer tomo de la nueva serie de la editorial Le Lombard. El primer álbum de ISABELLAE con Raule a los guiones y el que escribe a los lápices. Nueve meses después se editará el tomo 2 en el que en estos momentos estamos trabajando.

ISABELLAE T.1 RAULE/GABOR ED. LE LOMBARD

Le prochaine Janvier 2013 au cours du Festival International de la Bande Dessinée d´Angoulême est la date choise pour la publication du premier volume de la nouvelle série sur chez Le Lombard. Le premier album de "ISABELLAE" avec le scenario de Raule et moi à l`crayons. Neuf mois plus tard sera publié le volume 2 auquel nous travallions actuellement.

ISABELLAE T.1 RAULE/GABOR ED. LE LOMBARD

The next January 2013 during International Festival of Bande dessinée of Angoulême is the date chosen for the publication of the first volume of the new series of the publisher Le Lombard. The first album of ISABELLAE with Raule at the scripts and I at the pencils. Nine months later will be released volume 2 in wich we are currently working.